domenica 22 febbraio 2015

#LFW Day 3

Third day of London fashion week. Today are in row:
Terzo giorno di sfilate a Londra. Oggi abbiamo:

10:00 / Margaret Howell
11:00 / David Koma
12:00 / Issa
14:00 / Temperley London
15:00 / Topshop Unique
17:00 / Vivienne Westwood Red Label
18:00 / Mary Katrantzou
19:00 / Pringle of Scotland
20:15 / Jonathan Saunders



Issa


This is a really sensual and classic line, I really liked it. Main color is black, but there are some red, yellow and blue dresses and this is kinda a surprise because when you watch this runway for the first time you're like: Black dress, total black, black, black again, oh!blue, black, black, black, look there's yellow!, black again, black, black and BOOM! RED. Prints were very very cool.
I liked asymmetrical skirts and the jumpsuits (which are everywhere lately).

Questa è una linea molto sensuale, ma anche classica. Mi è piaciuta molto. Il colore principale è il nero ma ci sono anche dei vestiti gialli, blu e rossi ogni tanto e questa è un po' una sorpresa perchè quando vedi questa sfilata per la prima volta vedi: Vestito nero, total black, nero, di nuovo nero, poi oh! blu, nero, nero, nero, guarda c'è del giallo! nero, nero, di nuovo nero e infine BOOM! ROSSO. Le stampe erano davvero davvero belle. Mi sono piaciute tanto le gonne asimmetriche e le tute intere (che ultimamente si vedono un po' ovunque)

Temperley London


There are few different syles mixed in this collection: there's this british classic style with oversized cream coats and maxi scarfs, there are this dresses and cardigans wich reminds indians sari, there are '60s and '70s influences, and there are this particular shiny materials. I don't know what kind of fabric it is, but the bue ones reminded me mermaids.
I liked this runway, specially cardigans.

Ci sono alcuni stili differenti mescolati in questa linea: c'è il classico stile inglese, con i suoi cappotti color crema e le maxi sciarpe, ci sono questi vestiti e cardigan che ricordano molto i sari indiani, ci sono influenze anni '60 e '70 e poi ci sono queste particolari stoffe lucenti. Non so che tipo di materiale è, ma quello di colore blu mi ricorda tanto le sirene. Mi è piaciuta questa sfilata, soprattutto i cardigan.


Topshop Unique


I was waiting for this show since the beginning of the week. It was a vintage/classic but also original line. The thing you can notice is that there's a lot of leather: leather skirs, leather coats and jackets, leather trousers and even a leather dress.
I liked it, but sincerly, I expected more. 
There was this black lace dress which I love like crazy.

Stavo aspettando questa sfilata dall'inizio della settimana. E' una linea molto vintage/classica ma anche piuttosto originale. Possiamo notare che c'è tanta pelle usata: gonne di pelle, pantaloni di pelle, giacche e cappotti di pelle e perfino un tubino di pelle rosa chiaro. Mi è piaciuta, ma sinceramente mi aspettavo di più. Amo alla follia questo questo nero di pizzo.



Vivienne Westwood Red Label

First thing I thought when I saw this show was: this reminds me the Madonna of the 80s, I don't really know why, maybe beacuse the collection is in the style of this age. It's classic, but colorful: male suits with different textures and fabrics and these simil- school uniforms.

La prima cosa che ho pensato nel vedere questa sfilata è stata: questo mi ricorda la Madonna degli anni '80. Non so bene perchè, forse sarà lo stile di questa collezione, che rimanda molto a quegli anni.
E' classica, ma colorata: completi maschili con diversi materiali e stampe e dei completi femminili molto simili a divise scolastiche.

Pringle of Scotland

*Couldn't find photos but here's full runway*
*Non sono riuscita a trovare le foto ma qui c'è la sfilata intera*

I think this collection is a bit basic. The outfits are like how everyone dress up everyday with jeans and jumper. Don't get me wrong, I like this collection, but as I said, is a bit basic.

Questa è stata una collezione un po' basica, semplice. Gli outfit sembrano il tipo che tutti indossano ogni giorno, con jeans e maglioni. Non fraintendetemi, mi è piaciuta questa collezione, però ecco come ho detto è stata un po' ''senza sapore''.

That'all for today, see you tomorrow!
Questo è tutto per oggi, a domani!
xx

7 commenti:

  1. Fantastico :) ti stai proprio appassionando :)

    Nuovo post sul mio blog :)
    http://passionforfashion21.blogspot.it/2015/02/nails-of-day-kiko-e-essence.html

    RispondiElimina
  2. Finally, this is a place where I can find all about FW from someone like me. Love it!


    I follow you via gfc <3

    Visit me: Kapege life moments :)

    RispondiElimina
  3. I love these looks, I would totally wear everything from the Issa show!

    Lauren | Disco Daydream

    RispondiElimina
  4. Anche a me è venuta in mente Madonna guard le foto della sfilata di Vivienne Westwood!
    www.milleunrossetto.blogspot.it

    RispondiElimina