#LFW Day 2

London fashion week. Day 2.
In today shedule there are:
Secondo giorno di settimana della moda a Londra.
Nel programma di oggi ci sono stati:

09:00 / Mother of Pearl
10:00 / Jasper Conran
11:00 / Emilia Wickstead
12:00 / Sibling
13:00 / Julien Macdonald
14:00 / Holly Fulton
15:00 / Lucas Nascimento
16:00 / J.W.Anderson Women’s
17:00 / 1205
18:00 / Simone Rocha
19:00 / House of Holland
20:00 / Gareth Pugh



Emilia Wickstead

This collection is full of pastel colors like violet and pink. 
Dresses and coats are long and sober, and there are even male pants style which remind me '50s and '60s style. I really liked the geometric prints. 
Some people says this collection is kinda ispired by Kate Middleton's closet and I think is so.

Questa collezione è piena di colori pastelli come lilla e rosa cipria.
Gli abiti e i cappotti sono molto lunghi e sobri e ci sono anche pantaloni dal taglio maschile. Tutto ciò mi ricorda lo stile anni '50 e '60. Mi sono piaciute tantissimo le stampe geometriche. Molti dicono che questa collezione è ispirata all'armadio di Kate Middleton, e io un po' sono d'accordo.

Holly Fulton

Holly's collection is full on feminine pieces, which are so '50s; you can tell it by the design of skirts.
This line is so sophisticated and is enriched with lots of glitter. That round bag reminds me vinyl records, so I think it's pretty cool. Main colors are white and pink but also dark colors like black and darker shades of red.

La collezione di Holly è pieda di pezzi femminili, dall'aria anni '50: lo si può capire soprattutto dal design delle gonne.
La linea è così sofisticata e arricchita di molti glitter. La borsa rotonda, ricorda molto i dischi in vinile, non trovate? Penso sia forte. I colori principali sono bianco e rosa ma anche colori più scuri come il nero e varie sfumature scure di rosso.

Lucas Nascimento.

This collection is vintage. And first thing first: by vintage I don't mean like old and grandma style, ( if you know what I mean) but good vintage, those things from the past which are never out of style.

Main trends in this line are jumpsuits, pencil skirts and flared or male pants. Maxi floral prints on jumpers and jackets are very cool tho. This glitter jumpsuits or dresses remind me those 20s dance dresses.

Questa collezione ha un sapore vintage. E con vintage non intendo lo stile vecchio da nonna, ma il buon vintage, quello che non passa mai di moda. I trend principali sono le tute intere, le pencil skirts e i pantaloni maschili o a zampa. I maglioni e le giacche con le stampe maxi floreali sono molto belle.

Quei vestiti e le tute ricche di lustrini mi ricordano quei vestiti da ballo anni '20, quelli con tutte le frange.

J.W. Anderson

I don't know how to feel about this collection. I don't really like it but I neither hate it.

I think it's an artistic line, if you know what I mean. This designer took classic outfits and reinvented them in his way with different patterns and materials. Some looks, like the last one, are pretty cool.

Non so bene cosa pensare di questa passerella. Non mi piace molto però nemmeno la detesto. E' più una collezione artistica, se capite quello che intendo. Questo stilista prende degli outfit classici e li reinterpreta nella sua maniera, utilizzando diverse stampe e materiali. Alcuni look però, come quest' ultimo, sono belli.

Gareth Pugh

THIS is what I call an artistic line. Is a thing that you would NEVER EVER EVER wear beacuse it's too strange, but if you just watch this you think it's not that bad to see, it's like one of those weird work of art in museums.

This collection is super punk but super sober at the same time, is this even possible? 

Lots of black leather and strong materials. It's original, sure, but it's definitely not my style.

QUESTA è ciò che chiamo una linea artistica. E' una cosa che non penseresti MAI E POI MAI di indossare perché andiamo, è troppo strana, ma che se è solo da guardare non è poi così male. E' come una di quelle strane statue o opere d'arte nei musei. Questa collezione è super punk e sobria allo stesso tempo, è possibile? C'è tanta pelle nera e altri materiali molto forti come il velluto. E' sicuramente originale, ma per nulla il mio stile.

That's it for 2nd day of fw, stay tuned for more from fw.

Questo è tutto per il secondo giorno di fw, restate collegati per altre sfilata dalla fashion week

xx